Karburazioa eta nitrurazioa metalurgian gainazala gogortzeko prozesu garrantzitsuak dira, eta desberdintasun hauek dituzte:
Prozesuaren Printzipioak
•KarburazioaKarbono gutxiko altzairua edo karbono gutxiko aleazio-altzairua berotzean datza, karbonoan aberatsa den ingurune batean, tenperatura jakin batean. Karbono-iturria deskonposatzen da karbono-atomo aktiboak sortzeko, eta hauek altzairuaren gainazalak xurgatzen ditu eta barrurantz barreiatzen dira, altzairuaren gainazalaren karbono-edukia handituz.
•NitrurazioaNitrogeno atomo aktiboei tenperatura jakin batean altzairuaren gainazalean sartzen uzteko prozesua da, nitruro geruza bat eratuz. Nitrogeno atomoek altzairuko aleazio elementuekin erreakzionatzen dute gogortasun handiko eta higadurarekiko erresistentzia oneko nitruroak sortzeko.
Prozesuaren tenperatura eta denbora
•KarburazioaTenperatura, oro har, 850 °C eta 950 °C artekoa da. Prozesuak denbora nahiko luzea behar du, normalean ordu batzuk edo dozenaka ordu, karburatutako geruzaren sakoneraren arabera.
•NitrurazioaTenperatura nahiko baxua da, normalean 500 °C eta 600 °C artean. Denbora ere luzea da, baina karburazioarena baino laburragoa, normalean dozenaka edo ehunka ordu.
Zeharkatutako geruzaren propietateak
•Gogortasuna eta higadura-erresistentzia
•KarburazioaAltzairuaren gainazaleko gogortasuna 58-64 HRC-ra irits daiteke karburazioaren ondoren, gogortasun eta higadurarekiko erresistentzia handia erakutsiz.
•NitrurazioaAltzairuaren gainazaleko gogortasuna 1000-1200 HV-ra irits daiteke nitrurazioaren ondoren, karburazioarena baino handiagoa dena, higadura-erresistentzia hobea duena.
•Nekearen indarra
•KarburazioaAltzairuaren nekearekiko erresistentzia hobetu dezake, batez ere tolestura eta tortsio-nekea jasaten duenean.
•NitrurazioaAltzairuaren nekearekiko erresistentzia ere hobetu dezake, baina efektua karburazioarena baino ahulagoa da.
•Korrosioarekiko erresistentzia
•KarburazioaKarburazioaren ondoren korrosioarekiko erresistentzia nahiko eskasa da.
•NitrurazioaNitrurazioa egin ondoren nitruro geruza trinko bat sortzen da altzairuaren gainazalean, eta horrek korrosioarekiko erresistentzia hobea ematen du.
Aplikagarriak diren materialak
•KarburazioaKarbono gutxiko altzairurako eta karbono gutxiko aleazio-altzairurako egokia da, eta askotan engranajeak, ardatzak eta karga eta marruskadura handiak jasaten dituzten beste piezak fabrikatzeko erabiltzen da.
•NitrurazioaAluminioa, kromoa eta molibdenoa bezalako aleazio-elementuak dituzten altzairuetarako egokia da. Maiz erabiltzen da zehaztasun handiko eta higadura-erresistentzia handiko piezak fabrikatzeko, hala nola moldeak eta neurketa-tresnak.
Prozesuaren Ezaugarriak
•Karburazioa
•AbantailakKarburazio geruza nahiko sakona lor dezake, piezen karga-ahalmena hobetuz. Prozesua nahiko sinplea da eta kostua baxua.
• Desabantailak: Karburatze-tenperatura altua da, eta horrek erraz deformatu dezake pieza. Karburatzearen ondoren, bero-tratamendua behar da, hala nola hoztea, eta horrek prozesuaren konplexutasuna handitzen du.
•Nitrurazioa
• : Nitrurazio-tenperatura baxua da, eta horrek piezaren deformazio txikiagoa dakar. Gogortasun handia, higadura-erresistentzia ona eta korrosio-erresistentzia lor daitezke. Ez da beharrezkoa nitrurazioaren ondoren hoztea, prozesua sinplifikatuz.
•DesabantailakNitruratutako geruza mehea da, karga-ahalmen nahiko txikikoa. Nitrurazio-denbora luzea da eta kostua altua.
Argitaratze data: 2025eko otsailaren 12a




